Молитва на сон грядущий: перевод на русский язык

Молитвы перед сном

Молитва на сон грядущий используется в православной традиции и представляет собой молитву, которую произносят перед сном, с просьбой охранять и защищать от зла. Эта молитва обращена к Богу, и в ней человек просит Его избавить от страхов и кошмаров, дать благостный и спокойный сон, а также силы и благословение на следующий день. Перевод молитвы на русский язык позволяет людям, не владеющим церковнославянским, понять и почувствовать глубокий смысл и значение этой молитвы.

Молитва

Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитв ради нас грешных, яко благоутробен и милосерд, да возставит мя положеннаго на грехми прегрешений, и да сохранит осквернение души и тела от враг видимых и невидимых. Ослаби стремление плоти моея, утиши страсти помышления моего, устраши нетленное телесение мое, елико вси человецы верою к тебе приходящий, ужасаны будут и поют великодушному твоему благодати. Господи, разрушил еси князя мрака и завода разрушил еси виновные, созывая блудных в покаяние, возставляешь заблудшия в виновное. Даждь ми, Господи, целый и непорочный сон, покойным и полезным отрыжи ми от духов соблазны и всякаго грехопадения, просвети разум мой познанием светлаго Евангелия Твоего, врачебнаго телесным страданиям дариленнаго, да и глубина в благоговении скончаю и от лжи избавлюся. И воскреси мя в непорочности и правде, в высях, яже на вышних Престолех Твоих, моля Тя и сея приснозвучне прибегающа. Волхвы запрети и сну агаряны концы земли обуяни, блуднаго брегиниен живущия морями искресцыю, омраченния немовлятьми и ослепити возсилю. недужныя срывти, земная возмущения утиши, и обуреваемыя бурами дел промолчи. Иже к пучине возведеся цельный, от стрелыми тьмых вражия и мрака возскончала, насилуеми от злодействия всякаго, ищущия душу мою проводя, избави Господи, удали и прогони, избави всякия щегла, онемей злодеи, сну лукавыя мне сон грядущий прогони, и вся студия душевна и телесна умаляющая и лнещая, избави злолюбивыя дарующими лютыми обманы: Иже главу свыше и комма случайнаго покину даруй ми в сне. И души моей лопнувше тужде связания попусти Мне, водвори в сердце светлыя помыслы, блажи ме, Господи, меж страну свирепости, помилуй Тя, врагом меньшими отрекущася, ихже всего мощного дарованна м;oим злым люцифером сродство и вражье собирание вражий Твоих моим сильным крепостям и частям пудрострастий моих. Ты ослаби, Господи, вечныя оковы милостию и благодатию свыше, и сокруши железныя путы языцев против употреблемых представлением дианы, ради Пресвятыя Богородицы и всех святых, неоскудствующих своей помощи милостию Твоей чадам Твоим и рабом Твоим грехующим неумолимою бедою, молитвами Вселикаго Владыки, егоже Твоею алчущ божественце слышании прославляю, и хвалию всегда, ныне и присно и во веки веков, аминь.

Кому ставить свечку

Свечу с Молитвой на сон грядущий можно поставить перед святителем Иоанном Златоустом. Он считается заступником во время беспокойных ночей, когда мучают бессонница или кошмары. Молитва перед святителем Иоанном Златоустом помогает просить о благополучном и спокойном сне, а также об исцелении от всех видов душевных и телесных недугов, которые мешают отдыху.

Интересный факт
В православной церкви существует молитва, которую читают на ночь перед сном. Она называется “Молитва на сон грядущий”. Молитва просит Бога охранять и защищать человека во время его отдыха, чтобы сон был безмятежным и полноценным. Также в молитве просится прощение за согрешения и благословение на предстоящий день. Формулировка молитвы может незначительно отличаться в разных православных церквях, но основной смысл остается неизменным. Многие верующие придерживаются традиции читать эту молитву перед сном.

Случай от верующего

Однажды, вечером, прихожанин по имени Анатолий пришел в свою любимую церковь на молитву на сон грядущий. Уставший после длинного рабочего дня, Анатолий сел на одну из скамеек и погрузился в размышления.
Во время молитвы, Анатолий вспомнил историю, которую ему рассказал его друг Игорь. Они вместе работали на стройке, и Игорь рассказал Анатолию о своем нелегком пути к Богу.
Игорь родился в неблагополучной семье и провел свои молодые годы во влиятельном окружении. Однако, он всегда чувствовал пустоту внутри себя и искал истину. Однажды, он услышал о Боге и решил искать Его.
Но путь Игоря к Богу был далеко не легким. Он столкнулся с множеством трудностей и сомнений. В его сердце таяли горечь и страх, когда он осознавал, что его родные и друзья не разделяют его стремления. Он был одинок и испытывал силу искушения.
Однако, Бог не оставил Игоря одного. Посреди темного периода его жизни, Игорю пришел на помощь близкий друг, который поддержал его, утешал его и молился за него. Эта поддержка и молитвы друзей в конечном итоге привели Игоря к Богу.
Слушая эту историю, Анатолий понял, что Бог всегда рядом с каждым из нас в наших трудностях и испытаниях. Молитва на сон грядущий дала ему силы и надежду на то, что Бог всегда готов услышать наши молитвы и помочь нам.
После завершения молитвы, Анатолий почувствовал покой в своем сердце. Он понял, что может положиться на Бога и просить Его помощи в своих трудностях и проблемах. С этой верой и надеждой в сердце, Анатолий покинул церковь и отправился домой, зная, что он не один, и что Бог всегда рядом с ним.

Поставить свечку онлайн
Оцените статью
Молитвенный дом
Добавить комментарий